阿蘇卡的日本再發現

今天無意間看到這張海報

莫名的感動到眼眶都泛了淚。

雖然早就知道日本是個很團結的民族，

但這一震真的是讓我很清楚的了解到，

一個不算大的島國，卻可以在全球擁有一定地位的原因。

自從東北大地震後，日本有很多不管是民間的也好，國營的也好，

陸續放送激勵人心的cm以及海報。

反觀台灣，別說是這種溫暖人心的標語，別老是無限loop地層斷裂的畫面就不錯了。

到處都可以看到「がんばろう日本！がんばろう東北！」的標語

並不是說國外月亮就是比較圓什麼的

日本也有爛政治家，趁火打劫的人

但是，遭遇國難時那種全國上下一心的感覺真好，

希望台灣也能學習。

(扯太遠了....)

「つなげよう、日本。」 CM :

被海嘯沖的亂七八糟的東北新幹線修好了。

 一定可以再度把全日本人的心緊緊相繫吧!

同時，嵐代言的au也有類似的廣告

 「もっとつながっていく」 au by KDDI：

「この国に住む人は、やさしい
そのうえ、努力家だ
でも、ちょっと不器用で
ちょっと恥ずかしがりやだ

僕たちは、この国をもっと知りたい
この国の人と、もっとつながりたい

～日本は、もっとつながっていく。～

au by KDDI」

(我連誰講的顏色的標好了XD)

----------------------翻譯------------------------

「住在這個國家的人、很溫柔
同時也都非常的努力
可是，同時又帶點笨拙
有一點害羞

我們、想要更了解這個國家的事
想和這個國家的人，更加緊緊相連著

～日本，更加緊緊相繫吧。～

au by KDDI」

最近公司的同事聊天內容無非是

「現在日本很便宜喔!!好想去喔」「可是很危險耶，好可怕喔~~」「大概要十年不能去日本了」

在旁邊聽到真想回他們說，不爽不要去

人家日本這麼努力想站起來，在這邊說什麼風涼話啊

最好通通不要去，給我去就好，以免到處都台灣人

幅射這東西又不是只會定點在一個地方，早就順著洋流跟氣流到各個國家去了

就算真的怎麼樣，也是大家一起死，不會因為你離比較遠就比較晚死。

我就不相信待在台灣就可以活比較久，

空氣那麼差，車那麼多，環境那麼髒亂，神經病一大堆。<---這人開始偏激了。

好想去青森喔!!!!!!!!!(滾)

要不是要存留學的錢我現在就衝了啊!!

來個北海道+青森15日遊之類的。

青森這次的觀光大使， 岸本麻依さん：

 附上兩個我很喜歡的青森CM。

 JR東日本 MY FIRST AOMORI PRCM 本州最北端＠大間篇：(好想去這喔，風景好美!)

 JR東日本 MY FIRST AOMORI PRCM ブサ犬わさお＠鯵ヶ沢篇：

頑張れ！日本！